Esperanto-forum

Flandra Esperanto-ligo / Vlaamse Esperantobond => Kongresoj / Congressen => Fadeno komencita de: Roland Rotsaert je 06 aprilo 2018, 20:23:47 ptm

Titolo: Vlaamse Esperantocongressen 1932 en 1935: films gedigitaliseerd
Afiŝo de: Roland Rotsaert je 06 aprilo 2018, 20:23:47 ptm
Het stadsarchief van Kortrijk beschikt over gedigitaliseerde versies van de films die gemaakt zijn van de Vlaamse Esperantocongressen in Kortrijk (1932) en Brussel (1935). Deze films kunnen in principe on line gezet worden, maar er moet nog een beschrijving van gemaakt worden: wie, wat, waar, wanneer...? Wie was de opdrachtgever en wie de cineast?
In de hoop dat enkele leden van de Vlaamse Esperantobond zich hierover willen ontfermen, heb ik de beschikbare informatie op OneDrive ( https://1drv.ms/f/s!ApgvQCrVS4iv-3SUimHCFg9hly6O ) gezet. Het betreft enerzijds twee versies van de films (nr. 1 gaat alleen over Kortrijk, nr. 2 over beide congressen, maar van nr. 2 levert alleen het eerste derde van het bestand beeld op). Anderzijds zijn er de uitgebreide verslagen in de julinummers van Flandra Esperantisto (voor 1935 ook het programma in het juninummer).
De huidige digitale versie lijkt gebaseerd te zijn op een VHS-versie die in de jaren 1980 gemaakt werd, met (voor Kortrijk) de stemmen van Gerard Debrouwere en toenmalige medewerkers van Radio Kortrijk. Die heeft dus al een dubbele erfgoedwaarde!
Over pater De Coene, die zeker op de Kortrijkse film te zien is, staat meer informatie op http://www.odis.be/lnk/PS_77793 .

Roland Rotsaert roland.rotsaert@gmail.com
Titolo: Re: Vlaamse Esperantocongressen 1932 en 1935: films gedigitaliseerd
Afiŝo de: Roland Rotsaert je 23 aprilo 2018, 13:50:28 ptm
Het stadsarchief van Kortrijk heeft het stuk betreffende het congres in Kortrijk online  gezet: https://beeldbank.kortrijk.be/geluid_en_video/index.php/video/watch/724a4f40e7be4b64b9a026990519deb78ad498c47f8d4a7b826df3ee382b6b016782272944624a588ed3416b0efa5b16?s=5add92b153b8a&c=739 (https://beeldbank.kortrijk.be/geluid_en_video/index.php/video/watch/724a4f40e7be4b64b9a026990519deb78ad498c47f8d4a7b826df3ee382b6b016782272944624a588ed3416b0efa5b16?s=5add92b153b8a&c=739)

Het deel betreffende Brussel volgt binnenkort. Commentaar blijft welkom!