Esperanto-forum

Ĝenerale / Algemeen => Novaĵoj / Nieuws => Fadeno komencita de: Herman Deceuninck je 17 aprilo 2013, 23:29:45 ptm

Titolo: Google plu defias esperantistojn per Google toolkit
Afiŝo de: Herman Deceuninck je 17 aprilo 2013, 23:29:45 ptm

De tempo al tempo esperantistoj plendas ke la aŭtomata traduksistemo de Google translate.google.com (http://translate.google.com/) ne jam inkludas Esperanton. Antaŭ iom pli ol unu monato, Google komencis defii la esperantistojn: ili certigu ke la aŭtomata Google-traduko (en Esperanton kaj el ĝi) iam funkcios: Per la jam pli ol jaraŭa Traduk-Ilaro (Translator Toolkit) de Google, kiu nun ankaŭ inkludas Esperanton, same kiel preskaŭ 350 aliajn lingvojn: translate.google.com/toolkit (http://translate.google.com/toolkit).
Legu plu sur : http://www.librejo.com/google-traduk-ilaro/ (http://www.librejo.com/google-traduk-ilaro/)

Titolo: Re: Google plu defias esperantistojn per Google toolkit
Afiŝo de: PaulP je 18 aprilo 2013, 17:34:19 ptm

??? Google jam de 2012 tradukas al Esperanto. Kompreneble kunlaboro per toolkit restas bonvena por plibonigi la kvaliton.