+  Esperanto-forum
|-+  Pri / over Esperanto (Taalvragen e.d.)
| |-+  Komencantoj / Beginners (Moderiganto: Pilgrimo)
| | |-+  Help! ;)

Aŭtoro Fadeno: Help! ;)  (Legita 2404 fojojn)

0 anoj kaj 1 Gasto rigardas tiun ĉi fadenon.

Elsalutinta Master.

  • Nieuweling
  • *
  • Afiŝoj: 9
Help! ;)
« je: 26 novembro 2011, 09:41:22 atm »
Ik was weer even aan het rondkijken en kwam bij de werkwoordsvormen, de toekomende tijd.

Ik wilde dus een zinnetje maken: "Ik zal jou schrijven." Waarmee ik dus iets van een e-mail of brief bedoel. Ik had dit ervan gemaakt:

"Mi skribos vin." Maar moet het hier nou vin of vi zijn? Want vi in die zin is geen lijdend voorwerp maar een meewerkend voorwerp dacht ik. Op lernu staat ook niks over het meewerkend voorwerp. Weet iemand hoe dit zou moeten?

Dank je! :)

Elsalutinta PaulP

  • Forumbeheerder
  • Senior
  • *****
  • Afiŝoj: 406
  • Sekso: Vira
    • Persona retejo
Re: Help! ;)
« Respondo #1 je: 26 novembro 2011, 11:52:07 atm »
Inderdaad. Geen lijdend voorwerp. We zeggen hier "Mi skribos al vi", of "Mi sendos al vi leteron", of nog "Mi mesaĝos al vi", "Mi retmesaĝos al vi", "Mi sendos al vi retmesaĝon" ... Een hoop mogelijkheden ;-)

Elsalutinta Master.

  • Nieuweling
  • *
  • Afiŝoj: 9
Re: Help! ;)
« Respondo #2 je: 26 novembro 2011, 12:25:48 ptm »
Dankje. Ik was zelfs "al" vergeten ;) Ik heb nu ook de website memrise ontdekt en nu gaat leren veel sneller! Echt top zo ;)