+  Esperanto-forum
|-+  Pri / over Esperanto (Taalvragen e.d.)
| |-+  Kursoj / Cursussen (Moderiganto: Pilgrimo)
| | |-+  Brussel 22 mei 2013 : start ondertitelingscursus in 4 avonden aan de HUB

Aŭtoro Fadeno: Brussel 22 mei 2013 : start ondertitelingscursus in 4 avonden aan de HUB  (Legita 1456 fojojn)

0 anoj kaj 1 Gasto rigardas tiun ĉi fadenon.

Elsalutinta verda vojo

  • Nieuweling
  • *
  • Afiŝoj: 23
  • Sekso: Vira
    • Esperanta Naturamikaro
In vier avonden (22 en 29 mei, 5 en 12 juni 2013, telkens van 18 tot 21 uur) leren ondertitelen met professionele software SWIFT volgens de taalrichtlijnen die ook bij de VRT-vertaaldienst gelden. Deze opleiding richt zich tot iedereen die geïnteresseerd is in deze heel specifieke vorm van vertalen. Nederlands als moedertaal en een grondige beheersing van het Engels zijn vereist; er wordt immers uit het Engels in het Nederlands vertaald.
Meer info (pdf-brochure): http://goo.gl/AOIgB

Meer info: www.hubrussel.be/gpv

Meer info: www.softelgroup.com/subtitling-and-captioning/