+  Esperanto-forum
|-+  Pri / over Esperanto (Taalvragen e.d.)
| |-+  Esperanto-literaturo kaj -muziko (Kontrolanto: PaulP)
| | |-+  D-ro Jekyll kaj S-ro Hyde

Aŭtoro Fadeno: D-ro Jekyll kaj S-ro Hyde  (Legita 1168 fojojn)

0 anoj kaj 1 Gasto rigardas tiun ĉi fadenon.

Elsalutinta PaulP

  • Forumadministranto
  • Specialisto
  • *****
  • Afiŝoj: 445
  • Sekso: Vira
    • Persona retejo
D-ro Jekyll kaj S-ro Hyde
« je: 20 majo 2012, 11:09:58 atm »
"D-ro Jekyll kaj S-ro Hyde" de Stevenson estas unu el la plej popularaj tradukitaj verkoj en Esperanto, almenaŭ se ni juĝas laŭ la kvanto de tradukoj. Ni konas la tradukon de Fernando de Diego, tiun de Albert Goodheir kaj la plej fruan, tiun de William Morrisson kaj William Mann. La traduko de Fernando de Diego nun reaperis ĉe Fonto.
 
 La verko estas akirebla de butiko@fel.esperanto.be
 per rekta ligilo de
 http://www.esperanto.be/cgi-bin/mal/Web_store/web_storeie.cgi?keywords=Hyde