Esperanto-forum

Agendo / Agenda => Agenda / Agendo => Fadeno komencita de: Roland Rotsaert je 03 novembro 2011, 07:37:30 atm

Titolo: Nederlandse televisie over Esperanto - di 8 november
Afiŝo de: Roland Rotsaert je 03 novembro 2011, 07:37:30 atm
Stand-up-comedian Roel C.Verburg, tekstschrijver Ivo de Wijs en Koefnoen-maker Owen Schumacher onderzoeken allerlei vormen van geheimtalen en kunsttalen. Wat weten zij van het Klingo, Spokaans of Esperanto? Welk nieuw werk levert dit op? In de VARA-gids van week 45 staat een artikel over dit nieuwe programma. De cursus van Kees van Koot en Wim de Bie (1972) wordt uitgebreid besproken.

Titel op de website:

Wereldtaal af
Hoe Esperanto verdween als communicatiewijze voor de vrijzinnige kosmopoliet. Plus: een spoedcursus Esperanto (het is echt simpel!)

Uitzending op dinsdag 8 november om 20.25 uur, Nederland 2.

Titolo: Re: Nederlandse televisie over Esperanto - di 8 november
Afiŝo de: Eddy VdBosch je 05 novembro 2011, 16:32:33 ptm
Bedankt voor de tip voor deze televisie-uitzending

Misschien wordt nadien deze uitzending ook opgeslagen in Youtube en dan is het mogelijk om deze van ondertitels in het Esperanto te voorzien. Ik wil er aan meewerken indien het de moeite waard is.

Als voorbeeld geef ik de uitzending op de VRT TV1 van 27 september 2010.
"Man Bijt Hond - Frans, Engels?... of Esperanto?"
Rigardu: http://www.universalsubtitles.org/en-gb/videos/c4keWxvfpZXr/eo/
Kaj elektu subtitolojn en Esperanto (kiujn mi aldonis)
Titolo: Re: Nederlandse televisie over Esperanto - di 8 november
Afiŝo de: Lodchjo je 14 novembro 2011, 16:13:27 ptm
Kaj kia estis la elsendo?
Titolo: Re: Nederlandse televisie over Esperanto - di 8 november
Afiŝo de: Roland Rotsaert je 14 novembro 2011, 17:18:44 ptm
Bedaŭrinde, por mi perdita tempo. Apenaŭ io senchave estas dirita pri la anoncitaj temoj (Esperanto, planlingvoj). Devus esti amuza programo pri lingvoj, sed mi ne plu rigardos ĝin.