La 11-jaraĝa knabino Sacuki kune kun sia 4-jara fratino Mej kaj ilia patro translokiĝas al domo en la kamparo.
La du knabinoj kutimiĝas al nova ĉirkaŭaĵo dume malkvietante pri ilia patrino kiu ankoraŭ troviĝas en hospitalo. La filmo rakontas delikatsente la aventurojn de la du knabinoj amikiĝante al arbaraj spiritoj kiuj vivas en grandega arbo en la najbareco.
(Japana animeo el 1988)