+  Esperanto-forum
|-+  Flandra Esperanto-ligo / Vlaamse Esperantobond
| |-+  Lokaj grupoj / Lokale groepen
| | |-+  Antverpeno (Kontrolanto: Pilgrimo)
| | | |-+  Kiel aldoni subtekstojn al filmoj?

Ligitaj eventoj

  • Kiel aldoni subtekstojn al filmoj?: 25 februaro 2011
« antaŭa sekva »
Paĝoj: [1]   Iri malsupren

Aŭtoro Fadeno: Kiel aldoni subtekstojn al filmoj?  (Legita 12051 fojojn)

0 anoj kaj 1 Gasto rigardas tiun ĉi fadenon.

Elsalutinta PaulP

  • Forumadministranto
  • Heroo
  • *****
  • Afiŝoj: 602
  • Sekso: Vira
Kiel aldoni subtekstojn al filmoj?
« je: 21 februaro 2011, 10:20:44 atm »
Je la 25a de februaro Eddy Van den Bosch montros al ni kiel, per la programo Aegisub, eblas aldoni subtitolojn al filmoj. La malfermitkoda programaro estas facile uzebla. Ni prikomentos kaj adaptos preparitajn Esperanto-subtitolojn por filmeto de "Man bijt hond".

Loko: Frankrijklei 140, B-2000 Antwerpen
Horo: 20 h.
Protokolita
Paĝoj: [1]   Iri supren
« antaŭa sekva »