Herdenking van WO1: ook iets voor ons?

[Roland Rotsaert]

Overal in het land, maar vooral in West-Vlaanderen, worden initiatieven voorbereid om de Eerste Wereldoorlog te herdenken. Esperanto speelde ook een rol tijdens deze oorlog; misschien zijn er clubs waar er nog herinneringen aan bewaard worden en die zo kunnen inspelen op initiatieven die in hun regio genomen worden?

Het Esperanto-Fonds Cesar Vanbiervliet doet een poging om een vergeten aspect van de oorlog te belichten: de ongeveer 30.000 Belgische soldaten die na de val van Antwerpen naar Nederland vluchtten en daar vier jaar geïnterneerd bleven. Onder hen waren bekende personen, o.m. grootvader Eyskens en beeldhouwer Rik Wouters, en ook de Kortrijkse esperantist Urbain Demey. 

Een selectie uit de reeks postkaarten en foto's van Urbain Demey wordt op dit ogenblik getoond aan de ingang van de leeszaal van de Kortrijkse stadsbibliotheek. De volledige Demey-collectie van het Fonds werd gebundeld in een pdf-document, dat kan geraadpleegd worden via https://sites.google.com/site/esperantokortrijk/wo1_unuamondmilito .

[Lodchjo]

Roland,
Een beetje een laat antwoord, maar misschien kunnen we iets doen met de Esperantovertaling van het boek over het gedicht "In Flanders Fields"? Bvb. een kleine persvoorstelling en daarbij uitleg over de rol van Esperanto tijdens de oorlog?
Amike,
Lode

[Roland Rotsaert]

Dat valt zeker te overwegen. Ik weet niet hoever het vertaalproject gevorderd is. Tijdens de eerste helft van dit jaar wordt de Kortrijkse bibliotheek grondig verbouwd/opgefrist en kan daar zeker niets gebeuren.